EPIZÓDA 1396

Konstantin je po stretnutí s Theresou úplne "perplex" (= mimo) a teta Pilar ho prosí, aby sa čo najskôr vrátil do Argentíny. Theresa medzitým čaká na Moritza, no dozvie sa, že ten je v Mníchove. Na druhý deň Moritzovi Doris vyčíta, že stále len pomáha Therese. Moritz zase svojej matke vysvetlí, že si s Theresou predstavuje svoju budúcnosť a na matkinom názore mu nezáleží. Keď Theresa na svojho milovaného konečne natrafí, Moritz sa dozvie, že sa včera na romantickom moste pobozkali a Theresa naňho čakala celú noc. Moritz sa tak vyberie k danému mostu a tam natrafí na Konstantina...

Debbie získala miesto na univerzite v Taliansku, a tak môžu s Jacobom konečne pokojne odísť. Na rozlúčkovej párty sa Jacob udobrí aj s Michaelom, ktorý je sklamaný, že jeho dcéra opäť odchádza.

Werner by chcel vycestovať do Dubaja za šejkom Abdallahom Benom Zayedom, ktorého by rád prehovoril na vlastnenie podielov Furstenhofu - myslí si totiž, že všetko je lepšie ako Grosswihler. Šejk mu však odkáže, že by bol rád, keby do Emirátov prišiel aj André, pretože má rád jeho kuchárske umenie.

V tejto epizóde sa rozlúčime s ďalšími dvoma obľúbenými postavami - Jacob (Andreas Thiele) a Debbie (Lea Marlen Woitack) odchádzajú do Talianska začať nový život.

EPIZÓDA 1397

Moritzovi je jasné, že bozk pri moste s Theresou v žiadnom prípade nezažil on, ale Konstantin. Ten sa mu najskôr snaží vysvetliť, že je jeho dvojča, no Moritz je neústupčivý, a tak medzi oboma mužmi dôjde k bitke, pri ktorej Moritz spadne z mosta do rozvodnenej rieky. Konstantin sa ponáhľa, aby svojmu bratovi pomohol, no neúspešne - Moritza už unáša prúd. Keď ho konečne nájde na brehu, obáva sa, že Moritz je mŕtvy.

Xaver a Sibylle sa nezávisle jeden od druhého dozvedia, že byt v dedine je voľný, a tak oň, samozrejme, majú obaja záujem. Keď sa však o sebe dozvedia, Xaver napokon Sibylle navrhne, že by mohli bývať spolu.

Nils s Tanjinou pomocou konečne prekoná svoju traumu a opäť vkročí do Furstenhofu, kde môže znova pracovať.

EPIZÓDA 1398

Konstantin sa vracia do Furstenhofu a nevie, ako má Therese vysvetliť, že on nie je Moritz. Keď sa k tomu konečne odhodlá, kvôli podchladeniu zo studenej vody pred ňou náhle skolabuje. Theresa sa oňho preto dojímavo stará a Konstantin si uvedomí, aká skvelá žena Theresa je.

Keď sa Elena Majoré a jej otec Jenö prechádzajú pri rieke, nájdu tam bezvládneho mladého muža. Elena zistí, že muž žije, no je ťažko poranený, a preto ho spolu s otcom odvezie do nemocnice, odkiaľ však odíde ešte skôr, ako zistí, kto vlastne poranený muž je.

Sibylle si nevie predstaviť, že by mala žiť s Xaverom pod jednou strechou, a tak sa radšej nasťahuje k Sonnbichlerovcom.Od epizódy 1398 budeme vídať ďalšiu novú postavu - herečka Lili Gesler bude hrať Elenu Majoré - rómske dievča, ktoré zachráni Moritza na brehu rieky. Herec Janusz Cichocki prevezme rolu jej otca.  

EPIZÓDA 1399

Konstantin sa rozhodne, že naďalej bude hrať rolu "Moritza". Dlho mu to však nevydrží, keď zistí, že svojho brata vôbec nepozná a všetci sa čudujú z jeho čudného správania. Zároveň má aj výčitky svedomia kvôli Moritzovej údajnej smrti, a tak pochopí, že Theresa by sa konečne mala dozvedieť pravdu.

Gittin otec Julius prichádza do hotela, aby pomohol Therese trochu rozhýbať kšeft s pivárňou. Keď sa však dozvie, že jeho dcéra pracuje ako obyčajná čašníčka, príde medzi nimi k hádke a Julius chce opäť odcestovať.

Elena navštívi neznámeho muža v nemocnici, no keďže ten má celú hlavu zabandážovanú, vôbec nevie, ako vyzerá. Získa však indíciu z jeho minulosti - a síce hodinky, ktoré nájde pri jeho posteli.

Sibylle stále sníva o svojej práci s koňmi a keďže by chcela Rodriga prihlásiť na drezúrovú súťaž, musí si na vstupný poplatok nejak privyrobiť. Dozvie sa, že Rosi Zwicková hľadá niekoho, kto bude robiť reklamu pre továreň na klobásy jej švagra.

Rodený Mníchovčan Michele Oliveri prevezme od epizódy 1399 postavu Gittinho otca Juliusa Koniga.

EPIZÓDA 1400

Sibylle sa nechá prehovoriť na reklamnú kampaň pre švagra Rosi Zwickovej, no musí kvôli tomu nosiť kostým hotdogu. Nie je z toho nadšená, no rozhodne sa prekonať sa a kostým si napokon oblečie. Keď ju Xaver uvidí, ako sa pri svojom výstupe strápni, Sibyllina profesionalita naňho tak zapôsobí, že sa do nej zaľúbi. O to ťažšie je preňho povedať jej, že švagor Rosi Zwickovej si to napokon rozmyslel a Sibylle v tej reklame nechce.

Konstantin je stále na vážkach a to si všimne aj Theresa, ktorá netuší, čo sa s jej "Moritzom" deje. Vie však, že Theresina dôvera k nemu nebude trvať večne a raz sa bude musieť dozvedieť pravdu.

Gitti napokon svojho otca prehovorí, aby zostal. Keď sa Julius príde pozrieť do pivárne, je nadšený z toho, ako ďaleko sa Theresa vo výrobnom procese dostala. No napriek tomu nechce v dedine dlho ostať - Theresin otec Hans Burger sa s ním totiž v minulosti pohádal a prepustil ho.

No a teraz sľubované fotky... na nich všetko vyzerá akosi "ľahšie", ako to popisuje dej epizód. Zaujímavé bude najmä sledovať, ako sa Moritz Tittel pobije "sám so sebou".

Konstantin sa snaží Moritzovi vysvetliť, že je jeho dvojča.

Konstantin sa obáva, že jeho brat je mŕtvy.

Elena Majoré a jej otec nájdu Moritza v bezvedomí na brehu rieky.

Viac sa o tejto téme dozviete v piatkovej Téme týždňa.