<< Späť na |
EPIZÓDY 1070. - 1089. |
Ďalej na >> |
EPIZÓDA 1070
Katja sa pred Andrém a Wernerom tvári, ako keby sochu Dallera nikdy predtým nevidela, no oni jej neveria ani slovo. André sa Wernera snaží presvedčiť, aby sochu predali a utŕžené peniaze použili na splatenie furstenhofského dlho. Nie je však ľahké - nájsť kupca ukradnutej sochy...
Ben a Katja sú šťastní - prešťastní, pretože sa zasnúbia. Ben dostane dokonca aj nečakaný darček - a to športové auto, ktoré Lukas už akosi "nechce".
Tanja súhlasí s tým, aby Fabien častejšie prespával u Michaela a Nils sa poteší, že aspoň budú mať čas na seba. Hneď v prvú noc však Fabien začne plakať a keďže si s ním Michael nevie dať rady, musí zakročiť Tanja.
EPIZÓDA 1071
Charlotta dá Wernerovi jasné podmienky - buď odovzdá sošku na polícií alebo ona osobne Andrého aj Wernera udá. Werner preto musí rýchlo konať, no André ho predbehne a dostane sa do nezávideniahodnej situácie - vydierač Smyslow ho pri odovzdávke sochy ohrozuje.
Ben je sklamaný, že Götz požaduje Lukasovo športové auto späť, no napriek tomu si užíva voľné chvíle s Katjou.
Cosima sa zase zdôveruje Lukasovi, že Götz je smrteľne chorý a to bol jediný dôvod na spísanie berlínskeho testamentu. Lukas pochopí, že svojmu otcovi možno krivdil...
EPIZÓDA 1072
Wernerovi sa podarí zachrániť Andrého aj sochu spod rúk Smyslowa, ktorý Andrého ohrozuje. André svojmu bratovi tvrdí že utŕžený zisk by si s ním rozdelil, avšak Werner mu neverí ani slovo a vie, že so splácaním pôžičky bude mať veľké problémy. Aj Charlotta už pochybuje o tom, že sa jej s Wernerom podarí zachrániť Furstenhof. Keď si už Cosima a Gotz myslia, že zvíťazili, prichádza však Werner s prekvapivou správou.
Katju zastaví polícia a keďže šoférovala bez vodičského preukazu, má z toho problémy. Keď sa však dozvie, že hotelová izba, v ktorej skrýva otca, bude čoskoro znova obsadená, vie, že musí konať. A keďže z Dallerovej sochy už nič nebude mať, rozhodne sa predať Lukasovi zafír, ktorý jej daroval Ben.
Michael identifikuje Gotzove údajné morfiové tabletky ako pepermit a keď sa to dozvie Lukas, už tuší, že jeho otec si chorobu len vymýšľal. Cosima je však stále vo svojej pravde, že Gotz je ťažko chorý. Lukas podozrieva Wernera, že Gotzove tabletky vymenil a keď sa to dozvie Sandra, dôjde medzi nimi k hádke.
EPIZÓDA 1073
Ben sa dozvie, že Katja predala zafír, ktorý dostala od neho, a tak požaduje, aby Katja tento obchod zrušila. Lukas sa však dozvie o Katjiných finančných problémoch, a tak jej veľkoryso požičia peniaze. Netuší však, že v skutočnosti sú pre Katjinho otca Curda, ktorý sa chce dostať do Švajčiarska. Keď však uvidí Pachmeyera, ktorý práve prichádza s tučnou výhrou z kasína, je to preňho priveľké pokušenie. Na druhý deň peniaze chýbajú a podozrivá je Katja...
Charlotte sa podarilo vybaviť u pravého majiteľa sochy ručiteľa pôžičky, a tak má Werner jeden milión eur hneď k dispozícií. Keď sa to dozvedia Cosima a Gotz, vedia, že musia rýchlo konať. A tak zvýšia cenu Wernerových podielov. Medzi Cosimou a Charlottou dôjde k otvorenej vojne. Keď Lukas počuje ich rozhovor, konečne si uvedomí, že jeho matka nikdy nehľadela na záujmy rodiny a ide jej len o peniaze.
EPIZÓDA 1074
Situácia s ukradnutou sochou eskaluje - zatiaľ čo André vydiera svojho brata a hrozí mu výpoveďou, Wernerovi sa ho podarí presvedčiť k falošnej výpovedi. André tak musí kryť všetky Wernerove excesy. Katja je však medzičasom zadržaná políciou a tvrdí, že Werner jej dal sochu, ktorú potom dala Alfonsovi. Werner tak od Andrého očakáva, že pred políciou bude tvrdiť presný opak.
Ben a Nils sa musia prizerať na Katjino zatknutie a sami seba sa pýtajú, či je Curd ešte nablízku. Ten medzitým zanechá na Katjinom mobile šokujúcu správu a od Bena žiada peniaze na Katjinho obhajcu.
Lukas sa svojej matke vyhráža, že ju udá na polícií, a tak musí Cosima stiahnuť zvýšenú cenu Wernerových podielov. Keď sa to dozvie Sandra, je milo prekvapená, ako sa Lukas dokáže angažovať v takýchto záležitostiach a Werner sa tiež teší - teraz má proti Cosime dôkaz.
EPIZÓDA 1075
Sandra má zlý sen, v ktorom je nútená oslavovať svoje narodeniny bez Lukasa a všetkých ľudí, ktorých má rada kvôli dlhotrvajúcim sporom medzi Saalfeldovcami a Zastrowovcami. Preto sa rozhodne, že na to už jednoducho nemá nervy. No Lukas má iný názor - dostane sa mu do rúk list, ktorý sfalšovala Cosima a keď Sandru neskôr pozve na výlet na horskú chatu, Gotz ich tajne sleduje. Potom sa však s hrôzou prizerá, ako na chatu, v ktorej je jeho syn a Sandra, spadne mohutná lavína.
Katja je našťastie prepustená, no len dočasne, pretože vie, že kvôli krádeži sochy bude obžalovaná. Nilsovi a Benovi dá preto jasne najavo, že zlodejom sochy je Curd. André medzitým Katji ponúkne peniaze, ako odškodné, no Katja ich odmietne a povie Wernerovi, ako to celé v skutočnosti bolo.
EPIZÓDA 1076
Sandra a Lukas pochopia, že ich zasypala lavína a dúfajú, že ich zachránia skôr, ako sa prejavia Sandrine zdravotné problémy. Jej lieky totiž ostali v aute, ktoré Gotz prezieravo odparkoval na iné miesto.
Werner dostane list od únoscu a Andrému sa vyhráža, že ho kvôli tejto intrige prepustí. André má však argumenty na svojej strane. Werner medzičasom odmietne vypovedať v Katjin prospech, a tak sa Ben obáva, že jeho priateľka skončí vo väzení. Katja o svojej zložitej situácií rozpráva Tanji - nielenže je podozrivá z krádeže Pachmeyerovej peňaženky a sochy Federica Dallera, takisto by mala čo povedať aj v prípade napomáhania pri úteku svojho otca. Tanja sa napokon rozhodne Nilsovi o Katjiných problémoch nič neprezradiť a Ben tlačí na Curda, aby sa na polícií udal.
Alfons prosí Simona, aby sa o Rosi opätovne postaral. Simon však nedáva pozor a keď rozbije fľašu vína, zvedavý mops hneď pribehne a červenú mláku začne oblizovať. Alfons sa na druhý deň čuduje, prečo Rosi stále spí... až Michael mu oznámi prekvapivú "diagnózu".
EPIZÓDA 1077
Sandra pocíti prvé príznaky chýbajúcich liekov, no zatají to Lukasovi, aby ho ešte viac neznepokojovala. Lukas sa stará o zásoby jedla, no keď sa im pokazí jediný prostriedok na komunikáciu - stará vysielačka, obaja vedia, že situácia je vážna.
Werner sa dozvie, že únosca požaduje milión eur od neho aj od Cosimy a je pobúrený. Myslí si, že za touto intrigou stojí André. Ten zase podozrieva Curda. Nikto však netuší, že "únoscom" je v skutočnosti Gotz, ktorý chce takto zabrániť, aby Werner získal od banky záruku úveru.
Curd si robí kvôli svojej dcére výčitky a ľutuje, že ju zatiahol do svojho plánu. Katja však nechce, aby jej otec skončil vo väzení a prehovára ho, aby útek dokončil. Skôr, ako to Curd urobí, ho však v stajni nájde Nils.
EPIZÓDA 1078
Lukas sa pokúsi opraviť vysielačku, no neúspešne... Až z baterky v Sandrinom mobile sa mu podarí dočasne nájsť zdroj elektriny. A je to práve Gotz, ktorý na Curdovej starej vysielačke počuje Sandrino a Lukasove volanie o pomoc.
Astrid sa dozvie o údajnom únose svojej dcéry a začne panikáriť. Spolu so Charlottou začne Wernera prehovárať, aby sa uzmieril s Cosimou a zaplatil výkupné. Werner však začína z únosu podozrievať Gotza. Keď sa o tom ten dozvie, rozhodne sa zaangažovať do veci Smyslowa, ktorý sa má pred Saalfeldovcami vydávať za pravého únoscu.
EPIZÓDA 1079
Sandra a Lukas sú stále zasypaní a ich nádeje na šťastný koniec sa znižujú každou sekundou. Lukas sa v tichu a tme rozhodne požiadať Sandru o ruku. No u tej sa krátko po tom prejavia prvé symptómy chýbajúcich liekov. Lukas začuje, ako k ním doliehajú nejaké hlasy. No podarí sa zachrániť Sandru včas?
Keďže André a Simon v lese nájdu Lukasovo auto, v ktorom nájdu Sandrine lieky, André musí svojmu bratovi naznačiť, že Sandra už nemusí byť nažive. Werner sa preto rozhodne vsadiť všetko na jednu kartu a ponúka výkupné tomu, kto dolapí únoscu.
Ben aj Nils sú nešťastní z Katjinho odchodu. Ben Nilsovi poradí, aby sa s Tanjou udobril, no tento pokus dopadne neúspešne. A keď Nils vidí ako jeho žena utešuje Michaela, opäť kypí žiarlivosťou.
EPIZÓDA 1080
Sandra a Lukas sú včas zachránení no keď sa Sandra dozvie, že medzi ich volaním o pomoc a telefónnym hovorom z Furstenhofu je dosť veľký časový rozdiel začne byť podozrievavá. No Lukas však o podozreniach ohľadne svojho otca nechce nič počuť. Náhle zmení názor, keď Götza uvidí, ako v Cosiminom byte hľadá list, ktorý tá sfalšovala.
Götz okrem iného počuje, ako Lukas domovu sociálnej starostlivosti oznamuje, že prevezie Rosalie do Furstenhofu. Tá sa totiž prebudila z kómy. Keď sa to dozvie Cosima, je šokovaná. Obáva sa, že si Rosalie na všetko bude pamätať.
Stále žiarlivý Nils sa s Benovou pomocou odhodlá k novému levelu - chce sa s Tanjou a Michaelom spoločne navečerať. No tento milý pokus končí fiaskom. A Tanja chce vedieť, čo sa s Nilsom deje.
EPIZÓDA 1081
Lukas podozrieva Götza, že únos zinscenoval, aby z neho získal peniaze. Cosima sa medzitým obáva, že si Rosalie na všetko spomenie a privodí si srdcový záchvat. Chce ísť za ňou do domovu sociálnej starostlivosti, no Michael jej to striktne zakáže. V noci prenasledujú Cosimu nočné mory.
Werner je nahnevaný keď sa dozvie, že konkurenčný hotel na blízku otvára nové golfové ihrisko. Jemu totiž na dodatočné investície chýbajú peniaze. Ešte viac ho naštve, keď sa dozvie, že Pachmeyer sa chcel tajne ubytovať v kniežacom apartmáne, keďže stále nemá kde bývať. A tak mu to zakáže. Götz Pachmeyerovi poradí, aby sa za tento čin Wernerovi pomstil.
Nils sa Tanji prizná, že sa zo svojej chorobnej žiarlivosti chce liečiť. Zároveň však stále vie, že Michael je pre Tanju ako lekár a záchranca životov atraktívnejší. Ben sa na to celé už nevie prizerať, a tak Nilsovi napíše list s podpisom "Beate", ktorá v liste tvrdí, ako veľmi Tanja Nilsa miluje.
EPIZÓDA 1082
Sandra a Lukas dúfajú, že tým, že sa Rosalie prebudila z kómy sa všetko vysvetlí. No mýlia sa - Rosalie si totiž na nič nepamätá. Cosime tak odľahne a verí, že sa na jej pokus o vraždu už navždy zabudne. A tak to aj vyzerá - Rosalie si nepamätá ani na Sandru. Dokonca ju považuje za celkom sympatickú.
Pachmeyer a Götz začínajú so svojou pomstou proti Wernerovi: Werner zrušil svoje stretnutie s bankou ohľadne pôžičky, pretože získal lákavejšiu ponuku - na pozemkoch hospodára Jacoba Krendlingera sa má stavať nákupné centrum a tým by pôda získala na cene. Iba Pachmeyer a Götz však vedia, že investor sa napokon rozhodol naopak a žiadne nákupné centrum sa stavať nebude. Werner zistí, že Jacob je vo veľkých finančných problémoch a čaká na schválenie pôžičky. Preto sa postará o to, aby jeho požiadanie o pôžičku bolo zamietnuté.
Nils zistí, že list od "Beate" napísal v skutočnosti Ben, a tak to pobavene vysvetľuje Tanji. Tá sa rozhodne veci rázne vyriešiť a s Michaelom sa dostane do otvoreného rozhovou.
EPIZÓDA 1083
Zdá sa, že Götzov plán vychádza - Werner chce totiž dokonca odkúpiť aj Rosaline podiely. Keď Michael počuje, ako Werner Rosalie prehovára, začína byť podozrievavý. Götz medzičasom privedie do hotela údajného kupca - pána von Lauenburga. Keď však ten náhle ochorie a Michael ho ošetruje v ambulancii, všimne si, že daný pán má tetovanie, ktoré už niekde videl. A tak začne rešeršovať na internete - úspešne! Tesne predtým, ako chce Götz podpísať zmluvu stojí Michael víťazne vo dverách.
Aj Charlotta začne byť voči Wernerovi skeptická, no ten ju prosí, aby mu dôverovala. Keď sa Pachmeyer dozvie, že Werner by eventuálne pozemky kúpil, rozhodne sa narýchlo zvýšiť cenu.
Lukas pobozká Rosalie s nádejou, že tá si na jej city k nemu spomenie. No musí byť sklamaný, keďže s jej stratou pamäte sa nič nemení. Sandra sa pýta samej seba, kam toto celé vedie.
Hildegard, ktorá sa pred časom vrátila z promotion-tour kuchárskej knihy, sa na svojom novom blogu vysloví jednoznačne proti výstavbe nákupného centra. Jedná sa však o blog, ktorý zdieľa spolu s Andrém a mal slúžiť na propagáciu ich knihy. André je preto nahnevaný, že Hildegard zneužíva ich internetovú stránku na politické účely.
EPIZÓDA 1084
Aby Werner Pachmeyera otestoval, rozhodne sa pred ním prehlásiť, že odstupuje od kšeftu s Jacobom. Götz však zistí, čo má Werner v pláne a povie Pachmeyerovi, aby sa pred Wernerom tváril, že on uzavrie obchod s Jacobom. Werner na to naletí a keď uvidí Jacoba a Pachmeyera podpisovať údajnú zmluvu, sám sa prezradí. Napokon sa rozhodne Jacobove pozemky kúpiť. A keďže si myslí, že po postavení nákupného centra tým získa peniaze na splatenie svojich podielov, triumfálne oslavuje. No potom príde Hildegard s katastrofálnou správou.
Götz nemá žiadnu inú možnosť, ako priznať sa Michaelovi, že nehral čistú hru. Zároveň sa aj prizná k tomu, že ovplyvňoval Rosalie, aby tá podiely Wernerovi predala. Michael sa i napriek tomu rozhodne mlčať, aby Rosalie ochránil pred zbytočnými hádkami. Rosalie sa Sandre medzičasom prizná, že niečo cíti k Michaelovi a nie k Lukasovi.
Tanja sa čuduje, prečo je Fabien v poslednej dobe taký tichý, no keď zo škôlky zavolá vychovávateľka, všetko je jasné - Fabien sa pobil s iným dieťaťom.
EPIZÓDA 1085
Lukas klame Rosalie, keď jej tvrdí, že bola jeho veľkou láskou. Rosalie to však vezme ako bod, ktorého by sa mala v honbe za svojimi spomienkami chytiť, a tak si namýšľa, že k Lukasovi opäť niečo cíti. Dokonca sa rozpamätá aj na Sandrine kvety v skleníku. No keď tam príde, zažije nemilé prekvapenie.
Werner sa dozvie, že stavba nákupného centra bola zastavená a Pachmeyer o tom vedel. Preto sa chce rýchlo z kšeftu s Jacobom vyvliecť, no ten je už neoblomný. Charlotta najskôr svojmu exmanželovi robí výčitky, no potom ich spoločný cieľ - zachrániť hotel - opäť spojí.
Fabien príde domov s krvácaním z nosa a Tanja si začne robiť ozajstné starosti. Potom sa dozvie, že sa jej syn v škôlke pobil s Davidom - vnukom Rosi Zwickovej. A keď sa Tanja a Rosi stretnú, príde k hádke.
EPIZÓDA 1086
Cosima zatiahne bankového riaditeľa Fuchsa do svojich nekalých kšeftov - chce odkúpiť Wernerove podiely, aby celý Furstenhof patril jej. Keď sa to Werner dozvie, nechce to ani len pripustiť. Sandra preto kontaktuje Roberta, Lauru a Felixa, či by sa za Wernera nemohli zaručiť. Dokážu ešte spoločne zachrániť hotel?
Sandra a Lukas sa Rosalie konečne priznajú, že tvoria pár. Rosalie je šokovaná, že ju všetci celý čas klamali. Keď sa o tom dozvie Michael, je nahnevaný - Rosalie by sa totiž nemala dozvedieť toľko (negatívnych) noviniek naraz. A nemala by sa dozvedieť ani o pokuse o samovraždu/vraždu. Lukas s touto taktikou nesúhlasí, no zatiaľ chce Rosalie šetriť. Musí však zakročiť, keď Rosalie prepustí svoju opatrovateľku.
Nils Tanji naznačí, že by sa Rosi Zwickovej mala ospravedlniť. Tanja tak aj urobí a Rosi sa jej zdôverí, že chápe, keď sa matka angažuje za svojho syna. To však nič nemení na fakte, že Fabien a David nechodia do rovnakej škôlky...
Ben sa v novinách dočíta o nadchádzajúcom procese s Barbarou a tohto prípadu sa hneď chytí Gotz, ktorý ho pokladá za fascinujúci. Aby sa stal Barbariným obhajcom, snaží sa Bena presvedčiť, že Pachmeyerova doterajšia taktika na obhajobu Barbary neprináša žiadne výsledky.
EPIZÓDA 1087
Cosima víťazoslávne triumfuje a elegantne vyhodí Saalfeldovcov z bytu. Charlotta a Werner sa tak musia nasťahovať k Sonnbichlerovcom, ktorí chcú dať v hoteli výpoveď. Werner ich však presvedčí, aby tak neurobili a kým Alfons a Hildegard idú na druhý deň do práce, Werner a Charlotta melancholicky spomínajú na staré časy.
Lukas povie Rosalie celú pravdu o jej údajnom pokuse o samovraždu a vysvetlí jej, že je dôležité, aby objasnila, ako to celé bolo. Rosalie si však na nič nepamätá a v novinách sa dočíta, že Michael ju zachránil. Preto sa mu poďakuje. Michael zase pochopí, že jeho doterajšia taktika bola nesprávna.
Fabienova vychovávateľka Eva Krendlingerová prichádza do Furstenhofu, aby vysvetlila, ako to vlastne bolo medzi Fabienom a Davidom. A Tanja je rada, že sa mladá žena zastane práve jej syna. Rosi Zwicková však vytiahne svoje nekalé praktiky a hrozí Eve, že ak sa na vedení nezastane Davida, pozastaví finančné dávky v škôlke a Eva bude prepustená.
Pachmeyer v najvyššom stave zúfalosti hľadá korunných svedkov v prípade "Die Heidenberg", no na nič nové nepríde. V rozhovore s Benom a Gotzom napokon stratí nervy a prehlási, že Barbara patrí za mreže. Ben tak pochopí, že jeho strýko nie je vhodný kandidát na Barbarinu obhajobu.
EPIZÓDA 1088
Charlotta sa rozhoduje, či by nebolo lepšie odísť späť do Afriky, no Sandra sa ju snaží odhovoriť od tejto myšlienky - zdôverí sa jej, že list, kvôli ktorému musela Charlotta prepísať svoje podiely na Cosimu bol len falzifikát. Charlotta je pobúrená a chce list späť. Keď sa o tom dozvie Lukas, chce list vziať z trezora, no ten tam už nie je. Za všetkým je Sandra - tá chce totiž počkať, kým si Rosalie spomenie na pokus o (samo)vraždu a použiť ho proti Cosime až potom.
Eva síce stratila prácu vo Furstenhofe, no dozvie sa o príležitosti vo Furstenhofe, a tak chce pracovať ako čašníčka. Simon ju hneď zamestná, no Rosi Zwicková sa mu snaží nahovoriť, že Eva nie je vhodný kandidát na tento post, pretože nemá žiadne skúsenosti.
Ben požiada Gotza, aby zastupoval jeho matku na súde. No ten sa tvári, že si chce s Barbarou najskôr pohovoriť. Preto ju navštívi vo väzení a keď sa vráti, rozhodne sa povedať tomuto prípadu áno.
EPIZÓDA 1089
Charlotta a Werner sú si istí, že Furstenhof načisto stratili... no keď sa Lukas dozvie, že jeho otec s Pachmeyerom rozbehol nekalé kšefty, rozhodne sa aj on hrať "špinavú hru". Preto sa svojej matke vyhráža, že ak neprepíše podiely späť Charlotte, udá ju na polícií. Cosima napokon musí súhlasiť, no na výmenu chce získať predmetný list. Lukas so Charlottou preto vytvoria kópiu listu a ten prihrajú Cosime. A to sa podarí - Cosima napokon prepíše podiely späť Charlotte.
Eva si je istá, že ju kvôli jej malému klamstvu Simon prepustí, no potom je prekvapená, keď sa dozvie, že to tak nebude. Tesne pred svojim odchodom do Hamburgu jej brat Jacob daruje šperkovnicu po ich zosnulej matke.
Zatiaľ čo sa Gotz rozhodne do svojich intríg zatiahnuť aj Bena, Michael naďalej pomáha Rosalie a zoženie jej liek, ktorý jej má pomôcť spomenúť si na všetky detaily. No namiesto toho má liek iné účinky - Rosalie k Michaelovi pociťuje náklonnosť.
<< Späť na |
EPIZÓDY 1070. - 1089. |
Ďalej na >> |